{"document":{"aggregate_severity":{"namespace":"https://www.suse.com/support/security/rating/","text":"critical"},"category":"csaf_vex","csaf_version":"2.0","distribution":{"text":"Copyright 2024 SUSE LLC. All rights reserved.","tlp":{"label":"WHITE","url":"https://www.first.org/tlp/"}},"lang":"en","notes":[{"category":"summary","text":"SUSE CVE-2025-54386","title":"Title"},{"category":"description","text":"Traefik is an HTTP reverse proxy and load balancer. In versions 2.11.27 and below, 3.0.0 through 3.4.4 and 3.5.0-rc1, a path traversal vulnerability was discovered in WASM Traefik's plugin installation mechanism. By supplying a maliciously crafted ZIP archive containing file paths with ../ sequences, an attacker can overwrite arbitrary files on the system outside of the intended plugin directory. This can lead to remote code execution (RCE), privilege escalation, persistence, or denial of service. This is fixed in versions 2.11.28, 3.4.5 and 3.5.0.","title":"Description of the CVE"},{"category":"legal_disclaimer","text":"CSAF 2.0 data is provided by SUSE under the Creative Commons License 4.0 with Attribution (CC-BY-4.0).","title":"Terms of use"}],"publisher":{"category":"vendor","contact_details":"https://www.suse.com/support/security/contact/","name":"SUSE Product Security Team","namespace":"https://www.suse.com/"},"references":[{"category":"external","summary":"CVE-2025-54386","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2025-54386"},{"category":"external","summary":"SUSE Security Ratings","url":"https://www.suse.com/support/security/rating/"},{"category":"external","summary":"SUSE Bug 1247524 for CVE-2025-54386","url":"https://bugzilla.suse.com/1247524"},{"category":"external","summary":"Advisory link for SUSE-SU-2025:02912-1","url":"https://lists.suse.com/pipermail/sle-updates/2025-August/041294.html"}],"title":"SUSE CVE CVE-2025-54386","tracking":{"current_release_date":"2026-03-13T00:30:23Z","generator":{"date":"2025-08-04T23:22:09Z","engine":{"name":"cve-database.git:bin/generate-csaf-vex.pl","version":"1"}},"id":"CVE-2025-54386","initial_release_date":"2025-08-04T23:22:09Z","revision_history":[{"date":"2025-08-04T23:22:09Z","number":"2","summary":"Current version"},{"date":"2025-08-14T02:53:44Z","number":"3","summary":"Current version"},{"date":"2025-08-19T23:22:10Z","number":"4","summary":"Current version"},{"date":"2025-11-02T03:52:16Z","number":"5","summary":"Current version"},{"date":"2025-11-27T00:23:42Z","number":"6","summary":"Current version"},{"date":"2025-12-17T00:28:26Z","number":"7","summary":"description changed"},{"date":"2025-12-19T00:28:25Z","number":"8","summary":"description changed"},{"date":"2026-01-16T00:30:53Z","number":"9","summary":"unknown changes"},{"date":"2026-02-04T00:30:58Z","number":"10","summary":"more updates released"},{"date":"2026-03-13T00:30:23Z","number":"11","summary":"unknown changes"}],"status":"interim","version":"11"}},"product_tree":{"branches":[{"branches":[{"branches":[{"category":"product_name","name":"SUSE Linux Enterprise Server 16.0","product":{"name":"SUSE Linux Enterprise Server 16.0","product_id":"SUSE Linux Enterprise Server 16.0","product_identification_helper":{"cpe":"cpe:/o:suse:sles:16.0"}}},{"category":"product_name","name":"openSUSE Tumbleweed","product":{"name":"openSUSE Tumbleweed","product_id":"openSUSE Tumbleweed","product_identification_helper":{"cpe":"cpe:/o:opensuse:tumbleweed"}}},{"category":"product_version","name":"govulncheck-vulndb-0.0.20250811T192933-1.1","product":{"name":"govulncheck-vulndb-0.0.20250811T192933-1.1","product_id":"govulncheck-vulndb-0.0.20250811T192933-1.1","product_identification_helper":{"purl":"pkg:rpm/suse/govulncheck-vulndb@0.0.20250811T192933-1.1?upstream=govulncheck-vulndb-0.0.20250811T192933-1.1.src.rpm"}}},{"category":"product_version","name":"govulncheck-vulndb-0.0.20250814T182633-160000.1.2","product":{"name":"govulncheck-vulndb-0.0.20250814T182633-160000.1.2","product_id":"govulncheck-vulndb-0.0.20250814T182633-160000.1.2","product_identification_helper":{"purl":"pkg:rpm/suse/govulncheck-vulndb@0.0.20250814T182633-160000.1.2?upstream=govulncheck-vulndb-0.0.20250814T182633-160000.1.2.src.rpm"}}},{"category":"product_version","name":"traefik2-2.11.35-1.1","product":{"name":"traefik2-2.11.35-1.1","product_id":"traefik2-2.11.35-1.1","product_identification_helper":{"purl":"pkg:rpm/suse/traefik2@2.11.35-1.1"}}}],"category":"product_family","name":"SUSE Linux Enterprise"}],"category":"vendor","name":"SUSE"}],"relationships":[{"category":"default_component_of","full_product_name":{"name":"govulncheck-vulndb-0.0.20250814T182633-160000.1.2 as component of SUSE Linux Enterprise Server 16.0","product_id":"SUSE Linux Enterprise Server 16.0:govulncheck-vulndb-0.0.20250814T182633-160000.1.2"},"product_reference":"govulncheck-vulndb-0.0.20250814T182633-160000.1.2","relates_to_product_reference":"SUSE Linux Enterprise Server 16.0"},{"category":"default_component_of","full_product_name":{"name":"govulncheck-vulndb-0.0.20250811T192933-1.1 as component of openSUSE Tumbleweed","product_id":"openSUSE Tumbleweed:govulncheck-vulndb-0.0.20250811T192933-1.1"},"product_reference":"govulncheck-vulndb-0.0.20250811T192933-1.1","relates_to_product_reference":"openSUSE Tumbleweed"},{"category":"default_component_of","full_product_name":{"name":"traefik2-2.11.35-1.1 as component of openSUSE Tumbleweed","product_id":"openSUSE Tumbleweed:traefik2-2.11.35-1.1"},"product_reference":"traefik2-2.11.35-1.1","relates_to_product_reference":"openSUSE Tumbleweed"}]},"vulnerabilities":[{"cve":"CVE-2025-54386","ids":[{"system_name":"SUSE CVE Page","text":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2025-54386"}],"notes":[{"category":"general","text":"Traefik is an HTTP reverse proxy and load balancer. In versions 2.11.27 and below, 3.0.0 through 3.4.4 and 3.5.0-rc1, a path traversal vulnerability was discovered in WASM Traefik's plugin installation mechanism. By supplying a maliciously crafted ZIP archive containing file paths with ../ sequences, an attacker can overwrite arbitrary files on the system outside of the intended plugin directory. This can lead to remote code execution (RCE), privilege escalation, persistence, or denial of service. This is fixed in versions 2.11.28, 3.4.5 and 3.5.0.","title":"CVE description"}],"product_status":{"recommended":["SUSE Linux Enterprise Server 16.0:govulncheck-vulndb-0.0.20250814T182633-160000.1.2","openSUSE Tumbleweed:govulncheck-vulndb-0.0.20250811T192933-1.1","openSUSE Tumbleweed:traefik2-2.11.35-1.1"]},"references":[{"category":"external","summary":"CVE-2025-54386","url":"https://www.suse.com/security/cve/CVE-2025-54386"},{"category":"external","summary":"SUSE Security Ratings","url":"https://www.suse.com/support/security/rating/"},{"category":"external","summary":"SUSE Bug 1247524 for CVE-2025-54386","url":"https://bugzilla.suse.com/1247524"},{"category":"external","summary":"Advisory link for SUSE-SU-2025:02912-1","url":"https://lists.suse.com/pipermail/sle-updates/2025-August/041294.html"}],"remediations":[{"category":"vendor_fix","details":"To install this SUSE Security Update use the SUSE recommended installation methods like YaST online_update or \"zypper patch\".\n","product_ids":["SUSE Linux Enterprise Server 16.0:govulncheck-vulndb-0.0.20250814T182633-160000.1.2","openSUSE Tumbleweed:govulncheck-vulndb-0.0.20250811T192933-1.1","openSUSE Tumbleweed:traefik2-2.11.35-1.1"]}],"scores":[{"cvss_v3":{"baseScore":9.8,"baseSeverity":"CRITICAL","vectorString":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H","version":"3.1"},"products":["SUSE Linux Enterprise Server 16.0:govulncheck-vulndb-0.0.20250814T182633-160000.1.2","openSUSE Tumbleweed:govulncheck-vulndb-0.0.20250811T192933-1.1","openSUSE Tumbleweed:traefik2-2.11.35-1.1"]}],"threats":[{"category":"impact","date":"2025-08-02T02:00:11Z","details":"critical"}],"title":"CVE-2025-54386"}]}