GFDL¿¡ ¼±Åà ±â´ÉÀ» Àû¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ý

¸®Â÷µå ½ºÅ縸

 [öÇÐÀû Gnu À̹ÌÁö] [ English | Korean ]


GFDL¿¡ ¼±Åà ±â´ÉÀ» Àû¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ý

GNU FDL (GNU Free Documentation License)¿¡´Â ÀúÀÛÀÚÀÇ Èñ¸Á¿¡ µû¶ó¼­ º¯°æºÒ°¡ºÎºÐ°ú Ç¥Áö±¸ÀýÀ» ÀÌ¿ëÇÑ µÎ °¡Áö ¼±Åà ±â´ÉÀ» Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¸Å´º¾óÀÇ ¶óÀ̼¾½º Ç¥½Ã¿¡´Â ¾î¶°ÇÑ Çü½ÄÀ» »ç¿ëÇß´Â Áö ¸í½ÃµÇ¾ß Çϴµ¥, °¡Àå °£´ÜÇÑ °æ¿ì´Â 2°¡Áö ¼±ÅÃÀ» ¸ðµÎ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´ÙÀ½°ú °°Àº Çü½ÄÀÌ ¿¹°¡ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

      GNU ÀÚÀ¯ ¹®¼­ ¶óÀ̼±½º 1.1ÆÇ ¶Ç´Â ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Àç´Ü¿¡¼­ 
      ¹ßÇàÇÑ ÀÌÈÄ ÆÇÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó, º» ¹®¼­¸¦ º¹Á¦Çϰųª °³ÀÛ ¹× 
      ¹èÆ÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. º» ¹®¼­¿¡´Â º¯°æºÒ°¡ºÎºÐ°ú ¾Õ Ç¥Áö±¸Àý ¹× 
      µÞ Ç¥Áö±¸ÀýÀÌ ¾øÀ¸¸ç, º» ¶óÀ̼±½ºÀÇ Àüü ³»¿ëÀº "GNU ÀÚÀ¯ 
      ¹®¼­ ¶óÀ̼±½º" ºÎºÐ¿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. 

±×·¯³ª, 2°¡Áö ¼±ÅÃÀ» »ç¿ëÇؼ­ GFDLÀ» »ç¿ëÇÏ·Á°í ÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Çü½ÄÀ» ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

º¯°æ ºÒ°¡ ºÎºÐ

º¯°æºÒ°¡ºÎºÐÀÇ Àǵµ´Â ±â¼úÀûÀÎ Ãø¸éÀÌ ¾Æ´Ñ °³ÀÎÀûÀÎ ÀÇ°ßÀ» Àü´ÞÇÏ·Á´Â µ¥ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¸Å´º¾óÀÇ ³»¿ë Áß¿¡¼­ ±â¼úÀûÀÎ ³»¿ëÀÌ ¾Æ´Ñ »çÇ×À» ´ã°í ÀÖ´Â º¯°æºÒ°¡ºÎºÐ Çü½ÄÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ ¿¹´Â GNU Emacs ¸Å´º¾ó¿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Â GNU ¼±¾ð¹®ÀÔ´Ï´Ù. GNU ¼±¾ð¹®Àº GNU ¿î¿µÃ¼Á¦ÀÇ ÇÙ½É ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÎ EmacsÀÇ »ç¿ë¹ýÀ» ÀüÇô ´ã°í ÀÖÁö ¾ÊÁö¸¸, °øµ¿Ã¼ ¾È¿¡¼­ÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î Çù·ÂÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ¸¸µé±â À§Çؼ­ GNU Emacs¸¦ ¸¸µç ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀÌ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. GNU ¼±¾ð¹®Àº GNU EmacsÀÇ ±â´É º¸´Ù´Â GNU ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ±âº» ¿øÄ¢µéÀ» ¼³¸íÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡, ¿ì¸®´Â ÀÌ ±ÛÀÌ Emacs ¸Å´º¾óÀÌ ¹èÆ÷µÉ ¶§ ¼öÁ¤µÇ°Å³ª ´©¶ôµÇÁö ¾Êµµ·Ï ¸¸µé±â À§Çؼ­ ¶óÀ̼¾½º¿¡ ±×·¯ÇÑ ¿ä±¸ »çÇ×À» ¸í½ÃÇß¾ú½À´Ï´Ù. º¯°æºÒ°¡ºÎºÐÀ̶ó´Â ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ¿ì¸®´Â »ç½Ç»ó GNU ¼±¾ð¹®À» º¯°æºÒ°¡ºÎºÐÀ¸·Î ¸¸µç °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç¿¡´Â GNU FDLÀÌ ¹ßÇ¥µÈ »óÅÂÀ̹ǷÎ, ´ÙÀ½°ú °°Àº Çü½ÄÀ¸·Î º¯°æºÒ°¡ºÎºÐÀ» ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

      GNU ÀÚÀ¯ ¹®¼­ ¶óÀ̼±½º 1.1ÆÇ ¶Ç´Â ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Àç´Ü¿¡¼­ 
      ¹ßÇàÇÑ ÀÌÈÄ ÆÇÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó, º» ¹®¼­¸¦ º¹Á¦Çϰųª °³ÀÛ ¹× 
      ¹èÆ÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. º» ¹®¼­ÀÇ º¯°æºÒ°¡ºÎºÐÀº "GNU ¼±¾ð¹®"À̸ç
      ¾Õ Ç¥Áö±¸Àý ¹× µÞ Ç¥Áö±¸ÀýÀÌ ¾ø´Ù. º» ¶óÀ̼±½ºÀÇ Àüü 
      ³»¿ëÀº "GNU ÀÚÀ¯ ¹®¼­ ¶óÀ̼±½º" ºÎºÐ¿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. 

À§ÀÇ ¿¹´Â "GNU ¼±¾ð¹®"À» ÀÌ ¹®¼­ÀÇ À¯ÀÏÇÑ º¯°æºÒ°¡ºÎºÐÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

±âÁ¸ÀÇ GNU Emacs ¸Å´º¾ó ¶óÀ̼¾½º´Â ¸Å´º¾óÀ» º¹Á¦Çϰųª Àç¹èÆ÷ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ »õ·Î¿î º¯°æºÒ°¡ºÎºÐÀ» Ãß°¡ÇÏ´Â °ÍÀ» Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª GNU FDLÀ» ¸¸µé±â À§Çؼ­ º¸´Ù ÀϹÝÀûÀÎ °³³äÀÇ ¶óÀ̼¾½º ÇüŸ¦ °í¾ÈÇÏ´ø °úÁ¤¿¡¼­, ¹®¼­¸¦ ¼öÁ¤ÇÑ »ç¶÷µµ ÃÖÃÊÀÇ ÀúÀÚ¿Í °°ÀÌ º¯°æºÒ°¡ºÎºÐÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖµµ·Ï Çã¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ µµ´öÀûÀ¸·Î º¸´Ù ÀÏ°ü¼ºÀÖ´Â °ÍÀ̶ó°í ÆÇ´ÜÇß½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ GNU FDLÀº ±×·¯ÇÑ ÇüŸ¦ Çã¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ Çã¿ë ±âÁØ¿¡´Â ¸Å´º¾óÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î »óŸ¦ À§ÇùÇϱâ À§Çؼ­ ¹«ºÐº°ÇÏ°Ô º¯°æºÒ°¡ºÎºÐÀÌ Ãß°¡µÇ´Â °ÍÀ» ¸·À» ¾ÈÀü ÀåÄ¡°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. °©(Ë£)À̶ó´Â »ç¶÷ÀÌ ¾´ ¸Å´º¾óÀ» À»(ëà)ÀÌ ¼öÁ¤Çß´Ù¸é, À»ÀÌ °©ÀÌ ¸¸µç ¹®¼­ÀÇ Æ¯Á¤ ºÎºÐÀ» º¯°æºÒ°¡ºÎºÐÀ¸·Î »õ·Ó°Ô ¼³Á¤Çؼ­ ³ªÁß¿¡ º´(Ü°)ÀÌ ÀÌ ºÎºÐÀ» ¼öÁ¤ÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀº ¸·¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. À¯»çÇÏ°Ô, À»ÀÌ ¸Å´º¾ó¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡ÀûÀÎ ³»¿ëÀ» µ¡ºÙ¿´´Ù¸é ÀÌ·¯ÇÑ ºÎºÐÀÌ º¯°æºÒ°¡ºÎºÐÀ¸·Î ¼³Á¤µÇ¾î¼­µµ ¾ÈµË´Ï´Ù. »õ·Ó°Ô Ãß°¡µÈ ºÎºÐÀº ´ç¿¬È÷ ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡ ÀÇÇؼ­ ¼öÁ¤µÉ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. º¯°æºÒ°¡ºÎºÐÀ» Ãß°¡Çϴµ¥ ´ëÇÑ FDLÀÇ Á¶°ÇÀº ÀÌ·¯ÇÑ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇÑ ¾ÈÀüÀ» ´ãº¸Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¸Å´º¾ó¿¡ º¯°æºÒ°¡ºÎºÐÀÌ ¹Ýµå½Ã Æ÷ÇԵǾî¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. °¡Àå °£´ÜÇÑ Çü½ÄÀº º¯°æºÒ°¡ºÎºÐÀ» ÀüÇô °®°í ÀÖÁö ¾ÊÀº °æ¿ìÀÔ´Ï´Ù. GNU FDL ÀÚü´Â º¯°æºÒ°¡ºÎºÐÀ¸·Î ¼³Á¤µÉ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé, FDL ¶óÀ̼¾½º ÀÚü´Â ÀÌ¹Ì ¾î¶°ÇÑ º¯°æµµ Çã¿ëÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ FDLÀº "°³Á¤ÀÌ·Â"À̳ª "Çå»ç"¿Í °°Àº ºÎºÐµµ º¯°æºÒ°¡ºÎºÐ°ú ±¸ºÐ½ÃÅ°°í ÀÖ½À´Ï´Ù. FDL¿¡´Â ÀÌ·¯ÇÑ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¤ÀÌ ÀÌ¹Ì Æ÷ÇԵǾî Àֱ⠶§¹®¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ ºÎºÐÀ» º¯°æºÒ°¡ºÎºÐÀ¸·Î ¼³Á¤Çؼ­´Â ¾ÈµË´Ï´Ù.

Ç¥Áö ±¸Àý

Ç¥Áö±¸ÀýÀ̶õ ¸Å´º¾óÀÌ Àμ⹰·Î ÃâÆÇµÉ °æ¿ì¿¡ Àμ⹰ÀÇ Ç¥Áö¿¡ ªÀº ±ÛÀ» ¸í½ÃÇϵµ·Ï ±ÔÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¹°·Ð, ¿øÇÏ´Â ´©±¸¶óµµ ¸Å´º¾óÀ» Àμ⹰·Î ¸¸µé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àμ⹰ÀÇ Ç¥Áö Áß¿¡¼­ ¾Õ Ç¥Áö¿¡ ¸í½ÃµÉ ³»¿ëÀº "¾Õ Ç¥Áö±¸Àý"À» ÅëÇؼ­ ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¸¶Âù°¡Áö·Î µÞ Ç¥Áö¿¡ ÀμâµÇ¾î¾ß ÇÒ ³»¿ëÀº "µÞ Ç¥Áö±¸Àý"À» »ç¿ëÇÏ¸é µË´Ï´Ù. ÀÌ 2°¡Áö Áß¿¡¼­ ÇϳªÀÇ Ç¥Áö±¸ÀýÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Ç¥Áö±¸ÀýÀ̶ó´Â ¿ë¾î¿Í ¶óÀ̼¾½º »çÇ×Àº »õ·Î¿î ±â´ÉÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­, °ú°ÅÀÇ ¿¹¸¦ µé ¼ö´Â ¾øÁö¸¸ ±×°ÍÀÌ ÀǵµÇÏ´Â ¹Ù´Â ´Ü¼øÇÕ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº »ç¶÷µé·Î ÇÏ¿©±Ý ¸Å´º¾óÀ» º¹Á¦Çؼ­ ´Ù½Ã ÆǸÅÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ñ ¸Å´º¾óÀÇ ÃÖÃÊ ¹ßÇàÀÚ¸¦ ÅëÇÑ ±¸ÀÔÀ» ¿äûÇÏ°í Àå·ÁÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´ÙÀ½°ú °°Àº ±¸ÀýÀÌ µÞ Ç¥Áö¿¡ ¸í½ÃµÇ´Â °æ¿ì¸¦ ¿¹·Î µé ¼ö ÀÖÀ» °Í °°½À´Ï´Ù.

    (ÁÖ) ÀÚÀ¯ ¸Å´º¾óÀº Alyssa P. Hacker¿¡°Ô ÀÌ ¸Å´º¾óÀ» ÀÛ¼ºÇÑ ºñ¿ëÀ» Á¦°øÇØ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. 
    ÀÌ ÀÚÀ¯ ¸Å´º¾óÀÇ ±¸ÀÔÇϽøé, ¿ì¸®¸¦ Áö¿øÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.  

ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ¹ýÀº (ÁÖ) ÀÚÀ¯ ¸Å´º¾óÀÌ ÀÚÀ¯ ¸Å´º¾óÀ» ÅëÇؼ­ ÃâÆÇ »ç¾÷¿¡ ¼º°øÇϴµ¥ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. --ÃÖ¼ÒÇÑ ¿ì¸®ÀÇ °èȹÀº ±×·¯ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸Å´º¾óÀ» º¹Á¦Çؼ­ ÀçÃâÆÇÇÏ´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÇ Àμ⹰¿¡µµ ÀÌ·¯ÇÑ »çÇ×ÀÌ µ¿ÀÏÇÏ°Ô Æ÷Ç﵃ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϱâ À§Çؼ­, (ÁÖ) ÀÚÀ¯ ¸Å´º¾óÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¶óÀ̼¾½º Ç¥½Ã¸¦ ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

     GNU ÀÚÀ¯ ¹®¼­ ¶óÀ̼±½º 1.1ÆÇ ¶Ç´Â ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Àç´Ü¿¡¼­ 
     ¹ßÇàÇÑ ÀÌÈÄ ÆÇÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó º» ¹®¼­¸¦ º¹Á¦Çϰųª °³ÀÛ ¹× 
     ¹èÆ÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. º» ¹®¼­¿¡´Â º¯°æºÒ°¡ºÎºÐ°ú ¾Õ Ç¥Áö±¸ÀýÀÌ 
     ¾øÀ¸¸ç, µÞ Ç¥Áö±¸Àý¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ³»¿ëÀÌ ¸í½ÃµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. 
     "(ÁÖ) ÀÚÀ¯ ¸Å´º¾óÀº Alyssa P. Hacker¿¡°Ô ÀÌ ¸Å´º¾óÀ» ÀÛ¼ºÇÑ 
     ºñ¿ëÀ» Á¦°øÇØ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ÀÚÀ¯ ¸Å´º¾óÀÇ ±¸ÀÔÇϽøé, 
     ¿ì¸®¸¦ Áö¿øÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù." º» ¶óÀ̼±½ºÀÇ Àüü ³»¿ëÀº 
     "GNU ÀÚÀ¯ ¹®¼­ ¶óÀ̼±½º" ºÎºÐ¿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. 


GNU ȨÆäÀÌÁöÀÇ ¸ÞÀÎ È­¸éÀ¸·Î µ¹¾Æ°©´Ï´Ù.

GNU¿¡ ´ëÇÑ Áú¹® ÀÌ¿Ü¿¡ ȨÆäÀÌÁö ÀÚü¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®Àº webmasters@gnu.org·Î º¸³»Áֽðí, ±×¹ÛÀÇ ¿¬¶ô ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¿¬¶ôó ¾È³» ºÎºÐÀ» Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA

ÀúÀ۱ǿ¡ ´ëÇÑ º» »çÇ×ÀÌ ¸í½ÃµÇ´Â ÇÑ, ¾î¶°ÇÑ Á¤º¸ ¸Åü¿¡ ÀÇÇÑ º»¹®ÀÇ ÀüÀ糪 ¹ßÃéµµ ¹«»óÀ¸·Î Çã¿ëµË´Ï´Ù.

ÃÖ±Ù ¼öÁ¤ÀÏ: 27 May 2001 chsong